Skandal (made in China) !

Publié le par RanDom

Pignouf aime déguster de bonnes bières et il fut initié par un collègue alsacien du temps où il enseignait dans le nord de la France. Pour se familiariser avec la culture germanique, il regarde fidèlement une petite émission qui passe le dimanche soir à 20h00, exclusivement sur la chaîne franco-allemande (arte). Il s'agit de Karambolage. Herr Pignouf m'a demandé de mettre un lien sur mon blog pour pouvoir visionner les vidéos proposées sur le site d'arte. Voici donc un lien pour revoir cette semaine l'émission du dimanche 23 novembre 2008.

 

Au sommaire de l'émission : Le quotidien : Vous avez envie de découvrir Paris ? Volker Saux nous propose une introduction sur le boulevard périphérique... Une vraie leçon d'histoire-géographie pleine d'humour. Ce qui me manque : Willy Rollé vit en Allemagne depuis 10 ans. Il n’y semble pas malheureux, même si quelques petites choses lui manquent (ne manquez pas ce soir,  la Magic Powder, cette fameuse poudre magique qui permet aux noirs de se raser). Le rituel : Felicitas Schwarz nous raconte comment on maltraite les célibataires dans certaines régions en Allemagne. Les Français ont leurs saintes Catherine (25/11) et les Allemands ?

 

Ce rituel troubla un peu notre ami Gnouf, célibataire trentenaire. Il préfère largement l'autre rituel allemand : la fête de la bière. Mais rassurez-vous, ce n'est pas pour noyer sa solitude... Puisqu'il coblogue avec moi ! Ce soir, il me tend le Courrier International, n° 935, du 2 au 8 octobre 2008, et me demande de lire la p. 55 (insolites). "Il faut absolument retranscrire cette nouvelle sur ton blog, c'est un scandale !" Mais quel est ce scandale ?

 

La célèbre fête de la bière débute en septembre. Qu’elle s’appelle pourtant Oktoberfest ne pose pas de problème. Où est alors ce scandale ? Les Lederhosen (fières culottes de peau bavaroises) sont fabriquées en Chine ! Certes, les visiteurs ont honoré dignement la tradition, éclusant 450 000 litres de bière dès le premier week-end des festivités, mais beaucoup d’entre eux arboraient des « pseudo-costumes » fabriqués en Chine, en Inde ou en Europe de l’Est. Otto Dufter, directeur de la Fédération bavaroise des costumes traditionnels (cité par Der Spiegel), s’indigne ! Les modèles importés coûtent tout de même quatre fois moins chers que les pantalons taillés dans le cuir de cerf des forêts bavaroises. À 150 euros la culotte étrangère (contre au moins 600 euros pour la version locale), « grande est la tentation de s’asseoir sur son identité nationale… »

 

- Pignouf, tu t'imagines en culotte de peau de cerf ?

- Mais parfaitement, Môssieur !

- Eh bien tu éviteras de bramer, alors...

- RanDom, juste une question au passage, tu ne te moques pas hein, mais un cerf en rut, ça brame en quoi, en bavarois ou en chinois ?

- Pignouf, ton verre, tu le poses, et tu vas te regarder dans une glace...

- ...

- Qu'est-ce que tu vois ?

- Je me vois, moi !

- Et tu parles dans quelle langue ?

- En français, pardi !

- Ton caleçon, il vient d'où...

- Hum, attends, je regarde la marque...

- Ah ben ça doit venir de France !

- Oui, Pigne, ça vient de France et tu parles français, donc, il y a bien une relation entre la nationalité de ton caleçon et ta langue ! Si tu portes une culotte bavaroise, je parie fort que tu te mettras à bramer : "Kannst du mir anderes Bier dienen ?"

 

Qui doit vouloir dire : "Peux-tu me servir une autre bière ?"

 

Pignouf m'observe, dubitatif ou inquiet, je ne saurais dire, mais j'ai dû y aller fort, car il s'abstient de m'en demander un autre, de verre, et part se coucher...

 

 

 

Publié dans Archives

Commenter cet article

cat 24/11/2008 13:58

rhaaaaaa


et Pigne, viens fêter la sainte catherine avec moi, je la fete doublement ^^

et pis tu sais, à la sainte catherine tout bois prend racine, alors, si tu te prends pour un cerf, et bien, tu parleras cervois ^^ en faisant le brâme ^^ et je te donne rdv dans la forêt de chambord hein ;)

sinon sinon

une tite blague en passant ... quand j'ai lu le nombre de litres de bières bues ...
j'ai l'habitude de dire et de faire

si je bois de la bière durant un match de rugby.
je passe la première mi-temps à boire le pack
et je passe la deuxième mi-temps à ... vider ma vessie

c'est dingue d'ailleurs ... tu bois quasi rien, et tu en produits dix fois plus

incroyableeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee



chalut Pigne ^^

RanDom 24/11/2008 17:27



Bonsoir Cat ! Pignouf te remercie pour avoir contribué à récupérer mon fil bugué ;) Premier motif valable pour écluser quelques bières avant de boire à ta santé
demain :) Sous les néons de ma salle de classe, dans mes collines limousines blanchies par une neige encore timide, je penserai à la forêt de Chambord mais pas de chasse à courre, car... il me
faudra faire cours tout court.


 


Ah quelle vérité jaillit de mon article via ton commentaire : une goutte d'absorbée et dix à évacuer... Je connais ces problèmes de robinets insolubles :D


Quant au rugby, j'ai nargué ma collègue d'origine dacquoise parce que Mont-de-Marsan (ma ville natale) avait battu Dax dans le derby landais ce week-end... Elle me
dit : "oui, c'est pas grave, on est nul, tu sais..." Et moi de lui répondre : "d'où ma joie, parce qu'on est encore plus nul que vous, d'habitude...". Cette histoire pour dire que le
sport peut aussi renforcer les muscles zygomatiques.


Et faire des allers-retours aux toilettes, à cause d'un seul verre de bière, c'est du sport !


Bisous :0010: